Dale Bowman takes author Robert Tomes to his home waters: the Chicago River system, where a good day may mean as much as having enough quarters for the parking meter. “Considering the heat last week, I focused on spots by…